See finalmente on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"final",
"final#Galician"
],
[
"-mente",
"-mente#Galician"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":af",
"3": "final",
"4": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "From final + -mente.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":af",
"3": "final",
"4": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nGalician final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Galician-Portuguese -mente\nGalician -mente\nGalician finalmente\nFrom final + -mente.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From final + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finalmente",
"name": "gl-adv"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galician terms suffixed with -mente",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"finally, lastly"
],
"id": "en-finalmente-gl-adv-q0Bt15TS",
"links": [
[
"finally",
"finally"
],
[
"lastly",
"lastly"
]
]
}
],
"word": "finalmente"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -mente",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_links": [
[
"finale",
"finale#Italian"
],
[
"-mente",
"-mente#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "finale",
"4": "-mente"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"finalmente\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "finale",
"3": "mente"
},
"expansion": "finale + -mente",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "finale",
"4": "-mente"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From finale + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finalmente",
"name": "it-adv"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nal‧mén‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧nal‧mén‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"at last"
],
"id": "en-finalmente-it-adv-TqSpemAB",
"links": [
[
"at last",
"at last"
]
]
},
{
"glosses": [
"in the end, lastly, finally"
],
"id": "en-finalmente-it-adv-xiFtFmOh",
"links": [
[
"in the end",
"in the end"
],
[
"lastly",
"lastly"
],
[
"finally",
"finally"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.nalˈmen.te/"
},
{
"rhymes": "-ente"
}
],
"word": "finalmente"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -mente",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_links": [
[
"finale",
"finale#Italian"
],
[
"-mente",
"-mente#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "finale",
"4": "-mente"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"finalmente\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "finale",
"3": "mente"
},
"expansion": "finale + -mente",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "finale",
"4": "-mente"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From finale + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "interjection"
},
"expansion": "finalmente",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nal‧mén‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧nal‧mén‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 78 22 0",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 81 19 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 90 10 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 79 21 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"at last!; at long last!"
],
"id": "en-finalmente-it-intj-uUuYoNAk",
"links": [
[
"at last",
"at last"
],
[
"at long last",
"at long last"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.nalˈmen.te/"
},
{
"rhymes": "-ente"
}
],
"word": "finalmente"
}
{
"etymology_links": [
[
"final",
"final#Portuguese"
],
[
"*men-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/men-#Proto-Indo-European:_think"
],
[
"*-tis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis"
],
[
"*méntis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/méntis#Proto-Indo-European:_mind"
],
[
"*mentis",
"Reconstruction:Proto-Italic/mentis#Proto-Italic:_mind"
],
[
"mente",
"mens#Latin"
],
[
"-mente",
"-mente#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"-mente",
"-mente#Portuguese"
],
[
"final",
"final#Portuguese"
],
[
"-mente",
"-mente#Portuguese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":af",
"3": "final",
"4": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPortuguese final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Galician-Portuguese -mente\nPortuguese -mente\nPortuguese finalmente\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"finalmente\">\nFrom final + -mente.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":af",
"3": "final",
"4": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPortuguese final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Galician-Portuguese -mente\nPortuguese -mente\nPortuguese finalmente\nFrom final + -mente.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nPortuguese final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Galician-Portuguese -mente\nPortuguese -mente\nPortuguese finalmente\nFrom final + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finalmente",
"name": "pt-adv"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi",
"nal",
"men",
"te"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -mente",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
116
]
],
"ref": "2010, Raito, Nihonjin: O Sonho, biblioteca24horas, →ISBN, page 34:",
"text": "— Não, eu não fiz tudo o que eu podia. Eu ainda posso fazer mais, eu ainda posso tentar mais do que isso. Finalmente sei o que devo fazer. Muito obrigado por tudo, Kumamoto-san. Eu nunca me esquecerei de suas palavras. — Kaue curvou o corpo em agradecimento.\nAgora preciso ir. Adeus.\n— Adeus, Kaue-kun.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
91
]
],
"ref": "2013, Fidélis Dalcin Barbosa, Semblantes de Pioneiros, Projeto Passo Fundo, →ISBN, page 112:",
"text": "Junto aos poderes competentes chegavam insistentes súplicas de ajuda e proteção. Finalmente, após reiterados pedidos dos imigrantes, o Governo enviou alguns soldados. Mas a emenda saiu pior que o soneto. A presença dos policiais, durante três anos, não afastou os bugres que prosseguiram no seu furor vandálico e sanguinário.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"eventually; at last, finally (after a long time)"
],
"id": "en-finalmente-pt-adv-FxaNWqQ-",
"links": [
[
"eventually",
"eventually"
],
[
"at last",
"at last"
],
[
"finally",
"finally"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "até que enfim"
},
{
"word": "enfim"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "inicialmente"
},
{
"word": "primeiramente"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
316,
326
]
],
"ref": "2007, Rubens Edwald Filho, Nilu Lebert, O cinema vai à mesa, Editora Melhoramentos, →ISBN, page 31:",
"text": "Mudam os ingredientes do caldo, mudam as massas. O macarrão soba é à base de trigo sarraceno e é servido quente ou gelado; o udon, de farinha branca, pode ser encontrado fresco ou seco; o sômen é bem fininho, quase um cabelo-de-anjo japonês; o harusame, para ser servido gelado, é uma massa feita de feijão-verde e, finalmente, existe o lamen, originário da China, porém muito difundido no Japão.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lastly; finally; in the end (at the conclusion)"
],
"id": "en-finalmente-pt-adv-1hOYT2ux",
"links": [
[
"lastly",
"lastly"
],
[
"finally",
"finally"
],
[
"in the end",
"in the end"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˌnawˈmẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fiˌnaʊ̯ˈmẽ.t͡ʃi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˌnalˈmẽ.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fiˌnaɫˈmẽ.tɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fiˌna.liˈmẽ.tɨ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-finalmente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ẽtɨ"
},
{
"rhymes": "-ẽt͡ʃi"
}
],
"word": "finalmente"
}
{
"etymology_links": [
[
"finale",
"finale#Italian"
],
[
"finale",
"finale#French"
],
[
"*men-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/men-#Proto-Indo-European:_think"
],
[
"*-tis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis"
],
[
"*méntis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/méntis#Proto-Indo-European:_mind"
],
[
"*mentis",
"Reconstruction:Proto-Italic/mentis#Proto-Italic:_mind"
],
[
"mēns",
"mens#Latin:_mind"
],
[
"mente",
"mente#Latin:_adv"
],
[
"-ment",
"-ment#Old_French:_adverbial"
],
[
"-ment",
"-ment#Middle_French:_adverbial"
],
[
"-ment",
"-ment#French:_adverbial"
],
[
"finalement",
"finalement#French"
],
[
"finale",
"finale#Italian"
],
[
"mente",
"mens#Latin"
],
[
"-mente",
"-mente#Italian"
],
[
"finalmente",
"finalmente#Italian"
],
[
"finalement",
"finalement#French"
],
[
"finalmente",
"finalmente#Italian"
],
[
"final",
"final#Romanian"
],
[
"-mente",
"-mente#Romanian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":bor",
"3": "fr:finalement",
"4": "it:finalmente",
"5": ":af<surf>",
"6": "final",
"7": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nItalian finalebor.\nFrench finale\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nLatin mente\nOld French -ment\nMiddle French -ment\nFrench -ment\nFrench finalementbor.\nItalian finale\n▲\nLatin mente\nItalian -mente\nItalian finalmentebor.\nRomanian finalmente\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"finale\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"finale\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"id\" : \"adverbial\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adverbial\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adverbial\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adv\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"think\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*men-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méntis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mente\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ment\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-ment\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-ment\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"finalement\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"finale\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*mentis<id:mind>\", \"id\" : \"mind\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"alt\" : \"mente\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"final\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ro\" } ], \"keyword_label\" : \"By surface analysis,\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\", \"is_invisible\" : \"tree\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"finalmente\">\nBorrowed from French finalement or Italian finalmente. By surface analysis, final + -mente.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":bor",
"3": "fr:finalement",
"4": "it:finalmente",
"5": ":af<surf>",
"6": "final",
"7": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nItalian finalebor.\nFrench finale\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nLatin mente\nOld French -ment\nMiddle French -ment\nFrench -ment\nFrench finalementbor.\nItalian finale\n▲\nLatin mente\nItalian -mente\nItalian finalmentebor.\nRomanian finalmente\nBorrowed from French finalement or Italian finalmente. By surface analysis, final + -mente.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nItalian finalebor.\nFrench finale\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nLatin mente\nOld French -ment\nMiddle French -ment\nFrench -ment\nFrench finalementbor.\nItalian finale\n▲\nLatin mente\nItalian -mente\nItalian finalmentebor.\nRomanian finalmente\nBorrowed from French finalement or Italian finalmente. By surface analysis, final + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "adverb"
},
"expansion": "finalmente",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -mente",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"finally"
],
"id": "en-finalmente-ro-adv-IFw-FsZv",
"links": [
[
"finally",
"finally"
]
]
}
],
"word": "finalmente"
}
{
"etymology_links": [
[
"fīnis",
"finis#Latin"
],
[
"*h₂el-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂el-#Proto-Indo-European:_grow"
],
[
"*-is",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-is"
],
[
"*-ālis",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ālis"
],
[
"-ālis",
"-alis#Latin"
],
[
"fīnālis",
"finalis#Latin"
],
[
"final",
"final#Spanish"
],
[
"*men-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/men-#Proto-Indo-European:_think"
],
[
"*-tis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis"
],
[
"*méntis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/méntis#Proto-Indo-European:_mind"
],
[
"*mentis",
"Reconstruction:Proto-Italic/mentis#Proto-Italic:_mind"
],
[
"mente",
"mens#Latin"
],
[
"-mente",
"-mente#Old_Spanish"
],
[
"-miente",
"-miente#Old_Spanish"
],
[
"-mientre",
"-mientre#Old_Spanish"
],
[
"-mente",
"-mente#Spanish"
],
[
"final",
"final#Spanish"
],
[
"-mente",
"-mente#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "final",
"4": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin fīnis\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLatin fīnālis\nSpanish final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish finalmente\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₂élis\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂el-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fīnālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"id\" : \"end\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fīnis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"fin\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"adjectivizing suffix\", \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-ālis\", \"id\" : \"adjectivizing suffix\", \"title\" : \"-ālis\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ālis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-al\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"By surface analysis,\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\", \"is_invisible\" : \"tree\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"final\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"mente\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"think\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*men-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méntis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"-mente\\/\\/-miente\\/\\/-mientre\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"finalmente\">\nFrom final + -mente.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "final",
"4": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin fīnis\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLatin fīnālis\nSpanish final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish finalmente\nFrom final + -mente.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin fīnis\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLatin fīnālis\nSpanish final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish finalmente\nFrom final + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finalmente",
"name": "es-adv"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nal‧men‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧nal‧men‧te"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -mente",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lastly, finally, in the end"
],
"id": "en-finalmente-es-adv-sffytrOg",
"links": [
[
"lastly",
"lastly"
],
[
"finally",
"finally"
],
[
"in the end",
"in the end"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "por último"
},
{
"word": "al final"
},
{
"word": "a la final"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˌnalˈmente/"
},
{
"ipa": "[fiˌnalˈmẽn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ente"
}
],
"word": "finalmente"
}
{
"etymology_links": [
[
"final",
"final#Galician"
],
[
"-mente",
"-mente#Galician"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":af",
"3": "final",
"4": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "From final + -mente.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":af",
"3": "final",
"4": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nGalician final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Galician-Portuguese -mente\nGalician -mente\nGalician finalmente\nFrom final + -mente.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From final + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finalmente",
"name": "gl-adv"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician adverbs",
"Galician entries referencing missing etymons",
"Galician entries with etymology texts",
"Galician entries with etymology trees",
"Galician entries with etymon",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
"Galician terms suffixed with -mente",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"glosses": [
"finally, lastly"
],
"links": [
[
"finally",
"finally"
],
[
"lastly",
"lastly"
]
]
}
],
"word": "finalmente"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adverbs",
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian interjections",
"Italian lemmas",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
"Italian terms suffixed with -mente",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/ente",
"Rhymes:Italian/ente/4 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"finale",
"finale#Italian"
],
[
"-mente",
"-mente#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "finale",
"4": "-mente"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"finalmente\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "finale",
"3": "mente"
},
"expansion": "finale + -mente",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "finale",
"4": "-mente"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From finale + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finalmente",
"name": "it-adv"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nal‧mén‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧nal‧mén‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"at last"
],
"links": [
[
"at last",
"at last"
]
]
},
{
"glosses": [
"in the end, lastly, finally"
],
"links": [
[
"in the end",
"in the end"
],
[
"lastly",
"lastly"
],
[
"finally",
"finally"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.nalˈmen.te/"
},
{
"rhymes": "-ente"
}
],
"word": "finalmente"
}
{
"categories": [
"Italian 4-syllable words",
"Italian adverbs",
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian interjections",
"Italian lemmas",
"Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
"Italian terms suffixed with -mente",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian terms with audio pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Italian/ente",
"Rhymes:Italian/ente/4 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"finale",
"finale#Italian"
],
[
"-mente",
"-mente#Italian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "finale",
"4": "-mente"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"finalmente\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "finale",
"3": "mente"
},
"expansion": "finale + -mente",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":af",
"3": "finale",
"4": "-mente"
},
"expansion": "",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "From finale + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "interjection"
},
"expansion": "finalmente",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nal‧mén‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧nal‧mén‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"glosses": [
"at last!; at long last!"
],
"links": [
[
"at last",
"at last"
],
[
"at long last",
"at long last"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fi.nalˈmen.te/"
},
{
"rhymes": "-ente"
}
],
"word": "finalmente"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Portuguese 4-syllable words",
"Portuguese 5-syllable words",
"Portuguese adverbs",
"Portuguese entries referencing missing etymons",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymology trees",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
"Portuguese terms suffixed with -mente",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/ẽtɨ",
"Rhymes:Portuguese/ẽtɨ/4 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ẽt͡ʃi",
"Rhymes:Portuguese/ẽt͡ʃi/4 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"final",
"final#Portuguese"
],
[
"*men-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/men-#Proto-Indo-European:_think"
],
[
"*-tis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis"
],
[
"*méntis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/méntis#Proto-Indo-European:_mind"
],
[
"*mentis",
"Reconstruction:Proto-Italic/mentis#Proto-Italic:_mind"
],
[
"mente",
"mens#Latin"
],
[
"-mente",
"-mente#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"-mente",
"-mente#Portuguese"
],
[
"final",
"final#Portuguese"
],
[
"-mente",
"-mente#Portuguese"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":af",
"3": "final",
"4": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPortuguese final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Galician-Portuguese -mente\nPortuguese -mente\nPortuguese finalmente\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Galician-Portuguese\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"roa-opt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"finalmente\">\nFrom final + -mente.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":af",
"3": "final",
"4": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPortuguese final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Galician-Portuguese -mente\nPortuguese -mente\nPortuguese finalmente\nFrom final + -mente.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nPortuguese final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Galician-Portuguese -mente\nPortuguese -mente\nPortuguese finalmente\nFrom final + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finalmente",
"name": "pt-adv"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi",
"nal",
"men",
"te"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
106,
116
]
],
"ref": "2010, Raito, Nihonjin: O Sonho, biblioteca24horas, →ISBN, page 34:",
"text": "— Não, eu não fiz tudo o que eu podia. Eu ainda posso fazer mais, eu ainda posso tentar mais do que isso. Finalmente sei o que devo fazer. Muito obrigado por tudo, Kumamoto-san. Eu nunca me esquecerei de suas palavras. — Kaue curvou o corpo em agradecimento.\nAgora preciso ir. Adeus.\n— Adeus, Kaue-kun.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
81,
91
]
],
"ref": "2013, Fidélis Dalcin Barbosa, Semblantes de Pioneiros, Projeto Passo Fundo, →ISBN, page 112:",
"text": "Junto aos poderes competentes chegavam insistentes súplicas de ajuda e proteção. Finalmente, após reiterados pedidos dos imigrantes, o Governo enviou alguns soldados. Mas a emenda saiu pior que o soneto. A presença dos policiais, durante três anos, não afastou os bugres que prosseguiram no seu furor vandálico e sanguinário.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"eventually; at last, finally (after a long time)"
],
"links": [
[
"eventually",
"eventually"
],
[
"at last",
"at last"
],
[
"finally",
"finally"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "até que enfim"
},
{
"word": "enfim"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "inicialmente"
},
{
"word": "primeiramente"
}
],
"categories": [
"Portuguese terms with quotations",
"Requests for translations of Portuguese quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
316,
326
]
],
"ref": "2007, Rubens Edwald Filho, Nilu Lebert, O cinema vai à mesa, Editora Melhoramentos, →ISBN, page 31:",
"text": "Mudam os ingredientes do caldo, mudam as massas. O macarrão soba é à base de trigo sarraceno e é servido quente ou gelado; o udon, de farinha branca, pode ser encontrado fresco ou seco; o sômen é bem fininho, quase um cabelo-de-anjo japonês; o harusame, para ser servido gelado, é uma massa feita de feijão-verde e, finalmente, existe o lamen, originário da China, porém muito difundido no Japão.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lastly; finally; in the end (at the conclusion)"
],
"links": [
[
"lastly",
"lastly"
],
[
"finally",
"finally"
],
[
"in the end",
"in the end"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˌnawˈmẽ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[fiˌnaʊ̯ˈmẽ.t͡ʃi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/fiˌnalˈmẽ.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[fiˌnaɫˈmẽ.tɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/fiˌna.liˈmẽ.tɨ/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-finalmente.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav.mp3",
"note": "Porto",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav/LL-Q5146_%28por%29-Santamarcanda-finalmente.wav.ogg",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ẽtɨ"
},
{
"rhymes": "-ẽt͡ʃi"
}
],
"word": "finalmente"
}
{
"etymology_links": [
[
"finale",
"finale#Italian"
],
[
"finale",
"finale#French"
],
[
"*men-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/men-#Proto-Indo-European:_think"
],
[
"*-tis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis"
],
[
"*méntis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/méntis#Proto-Indo-European:_mind"
],
[
"*mentis",
"Reconstruction:Proto-Italic/mentis#Proto-Italic:_mind"
],
[
"mēns",
"mens#Latin:_mind"
],
[
"mente",
"mente#Latin:_adv"
],
[
"-ment",
"-ment#Old_French:_adverbial"
],
[
"-ment",
"-ment#Middle_French:_adverbial"
],
[
"-ment",
"-ment#French:_adverbial"
],
[
"finalement",
"finalement#French"
],
[
"finale",
"finale#Italian"
],
[
"mente",
"mens#Latin"
],
[
"-mente",
"-mente#Italian"
],
[
"finalmente",
"finalmente#Italian"
],
[
"finalement",
"finalement#French"
],
[
"finalmente",
"finalmente#Italian"
],
[
"final",
"final#Romanian"
],
[
"-mente",
"-mente#Romanian"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":bor",
"3": "fr:finalement",
"4": "it:finalmente",
"5": ":af<surf>",
"6": "final",
"7": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nItalian finalebor.\nFrench finale\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nLatin mente\nOld French -ment\nMiddle French -ment\nFrench -ment\nFrench finalementbor.\nItalian finale\n▲\nLatin mente\nItalian -mente\nItalian finalmentebor.\nRomanian finalmente\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"finale\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"finale\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"id\" : \"adverbial\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adverbial\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adverbial\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adv\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"think\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*men-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méntis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mente\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Old French\", \"term\" : \"-ment\", \"lang\" : \"fro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Middle French\", \"term\" : \"-ment\", \"lang\" : \"frm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"-ment\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"finalement\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"finale\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"it\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*mentis<id:mind>\", \"id\" : \"mind\", \"tree\" : \"1\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"alt\" : \"mente\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"final\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ro\" } ], \"keyword_label\" : \"By surface analysis,\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\", \"is_invisible\" : \"tree\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"finalmente\">\nBorrowed from French finalement or Italian finalmente. By surface analysis, final + -mente.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": ":bor",
"3": "fr:finalement",
"4": "it:finalmente",
"5": ":af<surf>",
"6": "final",
"7": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nItalian finalebor.\nFrench finale\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nLatin mente\nOld French -ment\nMiddle French -ment\nFrench -ment\nFrench finalementbor.\nItalian finale\n▲\nLatin mente\nItalian -mente\nItalian finalmentebor.\nRomanian finalmente\nBorrowed from French finalement or Italian finalmente. By surface analysis, final + -mente.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nItalian finalebor.\nFrench finale\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mēns\nLatin mente\nOld French -ment\nMiddle French -ment\nFrench -ment\nFrench finalementbor.\nItalian finale\n▲\nLatin mente\nItalian -mente\nItalian finalmentebor.\nRomanian finalmente\nBorrowed from French finalement or Italian finalmente. By surface analysis, final + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "adverb"
},
"expansion": "finalmente",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Romanian adverbs",
"Romanian entries referencing missing etymons",
"Romanian entries with etymology texts",
"Romanian entries with etymology trees",
"Romanian entries with etymon",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms borrowed from Italian",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms derived from Italian",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms derived from Middle French",
"Romanian terms derived from Old French",
"Romanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Romanian terms derived from Proto-Italic",
"Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
"Romanian terms suffixed with -mente"
],
"glosses": [
"finally"
],
"links": [
[
"finally",
"finally"
]
]
}
],
"word": "finalmente"
}
{
"etymology_links": [
[
"fīnis",
"finis#Latin"
],
[
"*h₂el-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/h₂el-#Proto-Indo-European:_grow"
],
[
"*-is",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-is"
],
[
"*-ālis",
"Reconstruction:Proto-Italic/-ālis"
],
[
"-ālis",
"-alis#Latin"
],
[
"fīnālis",
"finalis#Latin"
],
[
"final",
"final#Spanish"
],
[
"*men-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/men-#Proto-Indo-European:_think"
],
[
"*-tis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-tis"
],
[
"*méntis",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/méntis#Proto-Indo-European:_mind"
],
[
"*mentis",
"Reconstruction:Proto-Italic/mentis#Proto-Italic:_mind"
],
[
"mente",
"mens#Latin"
],
[
"-mente",
"-mente#Old_Spanish"
],
[
"-miente",
"-miente#Old_Spanish"
],
[
"-mientre",
"-mientre#Old_Spanish"
],
[
"-mente",
"-mente#Spanish"
],
[
"final",
"final#Spanish"
],
[
"-mente",
"-mente#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "final",
"4": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin fīnis\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLatin fīnālis\nSpanish final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish finalmente\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₂élis\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"grow\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂el-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-is\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fīnālis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"id\" : \"end\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fīnis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"fin\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"fin\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_duplicate\" : true, \"children\" : [ ], \"id\" : \"adjectivizing suffix\", \"status\" : { \"1\" : \"la\", \"2\" : \":inh\", \"3\" : \"itc-pro:*-ālis\", \"id\" : \"adjectivizing suffix\", \"title\" : \"-ālis\", \"pos\" : \"suffix\" }, \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"-ālis\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-al\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"By surface analysis,\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\", \"is_invisible\" : \"tree\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"final\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"mente\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"mind\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"think\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*men-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-tis\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*méntis\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*mentis\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"mēns\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"-mente\\/\\/-miente\\/\\/-mientre\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"-mente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"finalmente\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"finalmente\">\nFrom final + -mente.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":af",
"3": "final",
"4": "-mente",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin fīnis\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLatin fīnālis\nSpanish final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish finalmente\nFrom final + -mente.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin fīnis\nProto-Indo-European *h₂el-\nProto-Indo-European *-is\nProto-Indo-European *h₂élisder.?\nProto-Italic *-ālis\nLatin -ālis\nLatin fīnālis\nSpanish final\nProto-Indo-European *men-\nProto-Indo-European *-tis\nProto-Indo-European *méntis\nProto-Italic *mentis\nLatin mente\nOld Spanish -mente /-miente /-mientre\nSpanish -mente\nSpanish finalmente\nFrom final + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "finalmente",
"name": "es-adv"
}
],
"hyphenation": [
"fi‧nal‧men‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fi‧nal‧men‧te"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Spanish/ente",
"Rhymes:Spanish/ente/4 syllables",
"Spanish 4-syllable words",
"Spanish adverbs",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymology trees",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂el- (grow)",
"Spanish terms derived from the Proto-Indo-European root *men- (think)",
"Spanish terms suffixed with -mente",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation"
],
"glosses": [
"lastly, finally, in the end"
],
"links": [
[
"lastly",
"lastly"
],
[
"finally",
"finally"
],
[
"in the end",
"in the end"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "por último"
},
{
"word": "al final"
},
{
"word": "a la final"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fiˌnalˈmente/"
},
{
"ipa": "[fiˌnalˈmẽn̪.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ente"
}
],
"word": "finalmente"
}
Download raw JSONL data for finalmente meaning in All languages combined (27.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-25 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (f9fe161 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.